现场一片哗然,许巧萱当场就石化了。
.
许巧萱脑袋里一片空白,她的人生中从来没有受过这种挫折。
她从小学习就好,长大之后也没有出现什么伤仲永这种邻居七姑八姨喜闻乐见的破事儿,家里奖状一箩筐,家庭经济条件也好,顺利从京城电影学院毕业,到国外深造回来,顺利进入电视台……
她的人生就是“别人家的孩子”,从来没被人这么当众留难过。
这种情况她一时竟然处理不了,反而有点接受不了地瞪着白袍子。
展颜也没料到许巧萱是个这么爱出风头的人,在虚拟场景里发生事情,她只看到部分,她没有进入过发布会时间段的虚拟场景。
所以现在这种情况也是她始料不及的。
翻译在旁边感觉随时都能拿展厅里的电线上吊自尽的样子,大家都不约而同地有种如丧考妣的默契。
吴敬诚一看那白袍子和翻译的表情,知道这下玩儿大发了,脑子当场当机。
虽然时间似乎过了一个世纪这么久,但是吴敬诚也只是反应了大约两三秒的时间。
他赶紧附到总监的耳边去:“总监,那个,还是叫个人去把卫总喊过来了,这……计划赶不上变化啊。”
总监无语地蹬了眼这狗腿子,腮都气鼓了,转身找来个人说了几句,那人一听,跑着冲出展厅去了。
能来这展览会的都不是什么泛泛之辈,没知道对方什么身份之前都别得罪。
翻译嘴唇哆嗦着在旁边给自己的手哈气,展厅里面的暖气很足,她却浑身发冷。
总监回头:“快让人找个主持人来,咱们队伍里总有别的主持人吧!”
那人愁眉苦脸:“有是有,可是没做过大场的,只有翻译做过,还会几种语言。”
总监一看翻译,那货跟见老鹰的小鸡似地在原地发抖,顿时两眼一抹黑差点儿晕过去。
围观的人越来越多,现场还有各国的媒体在。虽然媒体的大头都钻电影节那边去了,来这儿的都是些不太出名的小媒体,但是不管大小,它还是媒体,这一报道出去,不是当着全球人民丢脸吗!
展颜一看这一排子人,全是忆盛高层,全跟着许巧萱一起卡壳,顿时掩面,这都一帮什么人?
她赶紧向前跨一步,扯过还在抖着手的翻译说:“还不赶紧救场去,你算是涉事人之一,解铃还需系铃人,那白袍子在替你出头呢,赶紧去打圆场去。”
翻译震惊地看着她:“你听得懂英语?!”
展颜一额黑线:“这是重点吗?赶紧上啊!”
翻译也不知道是紧张还是怎么地,顺手就把展颜拉了上去。
展颜:“你拉我干嘛?”
翻译:“妹子你当帮我一个忙,我去跟白袍子解释,你帮我挡挡媒体。求您了!”
展颜十分无语:“你们一帮高层在啊,拉我下水干嘛。”
翻译:“别说了,一个比一个怕事,全是一帮窝囊废……到了,咱们加油!”
于是展颜十分无奈地被翻译临时拉了上台,总监一见有人站出来背黑祸,顿时松了一口气,回头让人通知之前跑出去的人:“叫回来,别去烦卫总了,这边解决了,这点小插曲就当宣传!”
展颜一走到台正中,所有媒体的摄像机就都全对着她,说实说她还真有点紧张,手心也微微发了汗。
但是事到如今,腿软也得硬着头皮撑到完场,横也是死竖也是死,就豁出去干一场吧!
这么一想她就不紧张了,淡定地微笑。
在场的媒体刚才还在交头接语,这回看见上来这么一个小姑娘,大家都表示十分好奇。
展颜清清了噪子,拿着翻译塞过来的麦克风,用一口流利的英语说:“大家好,我叫展颜,是这里其中一部片子的编剧。下面我来分享一下我创作这剧本的一些小趣事……”
不同于国内,国外对于编剧的态度还是很谦逊的,一听她是这其中一部剧的编剧,大家的脸色都严肃起来。
展颜说完最后一个字的时候,全场都响起了掌声。
展颜也没料到会有这么大的反响,连声说着谢谢。
但是也不是所有人都是这么想的,有一个记者就觉得这小姑娘年轻轻轻就创作出一部电视剧,这里面一定有猫腻,这一定不可能是她自己写的!
于是他就故意用了俄语问一句:“这剧本全程是你自己一个人创作的吗?”
周围几个懂俄语的记者都笑了起来,其中一个还试图翻译给展颜听:“刚才那位男士说的是……”
展颜也听到了这句话,并且听懂了。
她还没等那个要翻译的记者说完,就用俄语回答:“是的。”
忆盛所有人都惊呆,包括许巧萱在内,会说英语就算了,连俄语也会说?!
台下刚才说这句话的记者也十分尴尬,他本来是想嘲笑一下展颜,他并不是俄罗斯人,但是会说俄语,对于亚洲人不说歧视,但也有点看低的的意思。
结果展颜这么一应他,他面子就有点挂不住。
许巧萱心想,这展颜大概只是会点简单的用语,像“你好”、“是”、“不是”之类的,谁不会啊,要是让她自己学,也肯定会这么一两句。而且一般情况下,说“是”、“不是”之类的很容易就糊弄过去,也没谁真的在意你说了什么,这里也不是人人都会说俄语!
虽然她听不懂刚才那个记者说的是什么,但是就这气氛来说,应该也不是什么严肃的话题。
所以展颜回答这么一句放诸四海皆可的话,也没什么了不起的!
这么一想,许巧萱心里就平衡了点儿。
刚才那个记者的想法其实和许巧萱也有点异曲同工之妙,他其实也觉得展颜只是会点基本用语,所以才用这个来为自己挽回一点儿面子。
他于是试探着再问一次:“这位小姑娘,你这个‘是的’,是针对我刚才的提问吗?”
旁边那几个懂俄语的是女记者,听到这男记者这么问,都觉得这男的也太不绅士了,这么为难人家一个小姑娘,不过不问都问出来了,她们其实也想听听这小姑娘怎么应对。
八封可是无国界的。
不少记者已经经过旁边的人的英语翻译,大概知道是怎么一回事了,全都在看着展颜。
展颜脸上依然保持微笑,这让不少人暗暗佩服。
她说:“当然。这部剧本是我自己构思,从大纲都分集大纲再到剧本初稿再到修稿和完善,除了忆盛卫视的创意部门和高层给予的宝贵意外,都是我自己一个人进行创作的,而且修改意见不涉及大剧情的修改,但是更有利于迎合市场,这不得不得忆盛卫视的高层方面是十分有市场眼光的,我也十分高兴把我自己写的剧交给我的合作伙伴,周政的工作室以及和忆盛卫视联合制作和播放,我很感恩,能遇到这么好的平台和团队。”
这么一大段话,全是用俄语说的。
大部分还有没听明白,毕竟还要等人翻译成英语,于是都还没有反应,男记者已经后悔莫及了。
附近能听懂俄语那几个女记者都鼓起了掌,大家不明所以,也都跟着鼓掌,但还是稀稀拉拉的。
那个男记者恨不得找条缝钻进去,有点想偷偷溜走的意思。
展颜这时在台上,紧接着又用英语复述:“刚才那位男士问我,这部是不是全程由我一个人创作,我的回答是……”
说完之后她还分别用法语、德语、意大利语、阿拉伯语都说一遍。
“……以上,这就是我的回答,谢谢大家的提问。”
全场立刻响起了热烈的鼓掌声,闪光灯也是闪个不停,其他展位的人也跑过来围观。
同是中国展馆的,人家请来的怎么就这么牛b呢!几个国家的语言啊!年纪这么轻啊!还不怯场啊!这怎么请的啊!忆盛肯定出了不少银子啊!有钱就是牛气啊!
大家都是脑子里各种羡慕妒忌恨弹幕刷屏。
许巧萱已经呆得说不出话来,这不可能啊……这才一个高中生,这语言都是怎么练的?!这肯定不是真的!
展颜说完就把麦克风交回给翻译,翻译这回哄好了白袍子,缓过劲来了,也淡定地继续回答各个媒体的问题,然后继续就是总监等人出来回答,现场又回归了正常。
不过有不少记者都悄悄走到展颜身边,问可不可以给她做个采访,展颜心想这风光出一点儿就行了,要真的抢了忆盛的风光,那她以后还在不在国内混,于是就笑着婉拒了。
那几个记者都十分惋惜地走了,许巧萱在旁边看红了眼。
早上的发布会就这么有惊无险并且算是有点精彩地完成了。
总监心想这小姑娘还真来事,也不自己邀功,说自己的进修不忘替忆盛宣传,还能顺带给周政的工作室宣传,真是面面俱到,这能力真心不错。
发布会结束之后他走回内场,看见展颜还站着,特地给她拉了把椅子:“展颜啊,来来来,快坐,刚才真心是打了一场漂亮的仗啊……”
两人个正寒暄,场外就走进了一位穿着深蓝色西装,头发泛着淡淡金色的绅士。
许巧萱看了还在说话的总监和展颜,心想自己也要威风一把,笑容满面地迎了上去。
小说推荐
- 学渣大逆袭 上
- 只是她躲在树下为考试成绩伤心一场,怎知树上躲了一个学霸 这下尴尬撞窘迫,学渣遇学霸,还会有比这更惨的场面吗 要不是幼年一场高烧,秦冉也不会恢复上辈子的记忆,知道自己并非古人 问题是那些记忆也不多,她偏又投生在一个读书至上的国家 而且秦家一家学霸,就她一个学渣,连前世记忆都帮不了,真心苦啊 她从小小学
- 都市言情钟心未知
- 最新章:第7章
- 七五学渣要逆袭
- 逆袭篇前赵庆生作为家里被宠坏了的独子,他从小不学无术,还好吃懒做。然而一梦惊魂,醒来后,他默然决定,要逆袭!只是“赵庆生!你怎么又溜号了”赵庆生吓得打了一个激灵,看着一脸严肃的老师,心中有些发苦的想,这逆袭的路怎么就这么难走呢?后一天赵庆生接受一家报社的采访。记者:请问赵先生,您是如何从学渣逆袭成功
- 女生最爱月华倩未知
- 重生之学霸逆袭路
- 一觉醒来,徐欢言重生到了初中时代。一些记忆中经过的曲折、错过的美好,如今风景就在眼前。一心不走回头路的重生学霸,当然要将感情转往柳暗花明…某乌龟王八蛋顾及一抹血红,将她堵在厕所“进去”某一面之缘的“哥哥”居然一见钟情,为她远道而来“小可爱”某院长图谋不轨,骗她待在校医务室“你睡眠质量很不好”一觉睡醒
- 其他综合与你云游未知
- 最新章:分卷阅读148
- 重生九七逆袭记
- (甜宠无虐,男主不是兵哥哥)有幸重生却是十足的炮灰,遇到名门少爷却是身患隐疾,炮灰逆袭福寿富贵一步步逼近。
- 其他综合大漠公子未知
- 影后逆袭记[重生]
- 简单来说,这是一个被前世被家庭拖累的十八线,重生逆袭当影后,最后收获真爱的故事。
- 都市言情炒番茄蛋未知
- 最新章:分卷阅读1
- 重生嫡女逆袭记
- 楚紫嫣前世手拿一手好牌,却打得其烂无比,不光是庶姐背叛,良人难托,父兄失散,母亲早逝,子嗣无缘,更是到临死才知道,谁才是最珍惜自己的人。可那又如何,托着一具残破的身子,剩下不多的岁月,怎么能再拖累他呢。留下书信,远走避世,孤身死去,或许这就是自己识人不清的下场吧…可谁知,重回到十二岁,掉落假山的那一
- 女生最爱锦绣招未知
- 最新章:分卷阅读415
- 重生剩女逆袭记
- 水桶腰,白头发,胃溃疡,近视眼,还平板的身材~三叶这辈子是,做啥啥不行,吃啥啥不剩。结果,一朝重生了。当学霸、修身材、发家致富,太忙!某男媳妇儿,带我混!别人重生是秀内涵,她是秀身材,咳!
- 其他综合清风天使未知
- 最新章:第二章 “梦中”被揍
- 重生军嫂逆袭记
- 重生八零末,静姝的目标很明确学习学习学习,赚钱赚钱赚钱什么…渣男贱女还敢来那就一句话干翻丫的!
- 都市言情铛铛未知
- 最新章:第1章 重生
- 重生八零逆袭记
- 前世一场大火让张兰英成为了孤儿,懵懂无知的她,被渣男渣女挑唆,玩弄于鼓掌之中。谋取她的家产,夺取了她的性命,凄惨而死。如今重来一世,张兰英发誓,要借着重生的东风将他们打入十八层地狱。保护好弟弟,当一个合格的姐姐。孰不了却被他霸道的拥入了怀中,从此成为了他的心尖宠。
- 都市言情吃粥的小孩未知
- 最新章:第16章 等着