. .
对陆成才这种翻译来说,外事纪律是很好用的借口,能够省去很多的麻烦。
然而,当杨锐坐在旁边,用好奇的学生的炯炯目光看着他们,听着他们的对话的时候,陆成才的感觉顿时不好了。
杨锐会英文,陆成才就不好欺上瞒下,弗兰奇显然也非好骗的主儿,他是捷利康的医药考察团中的一员,杨锐的论文在单子上,他就得尽心尽力的考察,不是一两句话,说不要就不要,或者说要就要的。
以国内目前的状况,要说医疗合作,其实根本没什么好合作的。中国医药对外贸易公司主推的项目就是中医药,他们在北*京给英国人演示了一次,又在武*汉表演了一次,获得了大大的惊叹,但实际效果也就是马戏团式的惊叹罢了,对英国人来说,进口中药还不如用印度药和藏药,再怎么说,人家印度还是女王皇冠上的明珠呢。
中国目前出口的大宗中药材,主要是给外国人当香料用的,可口可乐进口中国的时候,中粮公司就煞费苦心的描述了可口可乐配方中的“桂油”成分,此外,可口可乐公司每年还会进口一些甘草桂皮等中药材成分。
但是,可口可乐是通过中国土畜产总公司进口的,又一个国字头的80年代牛掰央企,实力一点都不比中国医药对外贸易公司弱,他们的进出口业绩,自然不可能分给中国医药对外贸易公司。
中国医药对外贸易公司想和外国公司做生意,不光得买人家的东西,重点是要卖人家东西。
基础原材料卖起来是非常辛苦的,技术出售不管价格多少,至少要好听一些。
可怎么卖?陆成才不知道。
他知道的是,一定要有关部门的批准。至于哪里部门是有关部门,陆成才也说不清楚,只能在杨锐和弗兰奇之间支支吾吾。
也许再过三五年,杨锐这种技术转让就会变成平常事,国家单位也在市场大潮中自顾不暇了……国内教育出来的第一批大学生,差不多也该拿出些实用或理论的发明,能够引起外国公司的瞩目,进而成为出国留学的进身之阶。
可在1982年,陆成才不敢做决定,来回说了一圈,更是无奈的道:“弗兰奇先生你也没有说是要购买技术,我手边没有充分的资料,实在难以回答你的问题。”
弗兰奇来到国内的几天,最难以承受的就是这种低效率,不高兴的道:“捷利康与贵公司的合作,不就是为了确定一些技术和药品的出售和并购吗?这套辅酶q10的研究成果,我们有一定的兴趣,请你与贵公司上层尽快沟通。”
“我明白,只是……不能换一套技术吗?”陆成才真不想沾惹这种私人的事。公家的事怎么搞都没错,私人的事弄不好就要变成典型了。
这种开拓性的实业,对陆成才这种靠技术吃饭的官员来说,实在是得不偿失。只要有英语这门法宝,陆成才两三年就能升一个台阶,说是平步青云也差不多,可要是贴上了意识形态的标签,那就有一半的时间要受阻了。
弗兰奇毫不犹豫的摇头,道:“其他技术也要谈,这项技术也要谈,这是我的工作,请您尽量支持。”
“我肯定是要支持的。”
“如果你不能决定,是否可以打电话给你领导?”
“我的领导……也不清楚此事的始末。要不然,咱们今天先到这里,等过两天,我向领导报告了,再请杨同学到平江去谈。”陆成才尽其所能的拖着时间。
杨锐断然打断,用英文道:“我今年要高考,功课很紧张,估计没时间去平江了,你们有什么事,得来找我谈。”
陆成才气的火冒三丈,换成中文道:“杨同学,这是外事工作,请你配合。”
杨锐撇撇嘴,,问:“你们这个公司,能解决大学指标吗?”
“大学指标?你想做委培生?”委培生就是委托培养,由有资格的单位直接提出并派遣人员去大学里读书,经费也由该单位支付。学生毕业以后,回本单位工作五年或十年以上不允许离职。
杨锐哑然失笑:“我说的是正常指标,委培生不在考虑范围内。”
“不做委培生,国药外贸也没有名额。”
“这样啊,国药外贸也没有大学指标呢,对了,你刚才要我配合什么?”杨锐突然问了一句。
陆成才愣了一下才意识过来,杨锐是讽刺他拿不出东西,还影响自己考大学。
在82年,考大学真是比考秀才还重要的事。要是不能让人家直升大学,说破天去,都不可能让人家无条件配合的。
国药外贸再牛也伸不出手到地方来,陆成才缓了一口气,换了表情,再次道:“杨同学,你看这样如何,你请你父母到学校来,咱们一起谈一谈。捷利康是一家大公司,如果确定要买你的技术的话,估计会开出一个好价钱,你们有什么要求,都可以谈。”
“我找我老爹到学校,说不定事情更复杂。”杨锐挑眉笑着,说:“我老爹是西寨子乡的乡党委书记,脾气大的很,不爱讲道理,你要是代表中国医药对外贸易公司这种大国企问他要什么,他敢跟你要投资1000万,你信不信?”
陆成才一呆,他是真信了。
别说是1982年了,到30年后,乡镇书记也是一种神奇的存在,不可以常理度之。
其实,即便不是奇葩的乡镇书记,陆成才也不想联络。他原本希望的是杨锐有一个农门背景,这样随便给点好处,说不定就是一箱子药,或者一拖拉机化肥,就能把事定下来。
真去和乡镇书记打交道,代价就大了。
陆成才的思路不得不扭过来,问杨锐:“那你怎么想的?这个专利你想怎么处理?我先申明,我这次过来并不知道弗兰奇先生是要来购买技术的,原来以为他只是想见见你,说实话,我也有点好奇能在外国期刊上发表文章的人。不过,国内是否允许个人出售技术,怎么出售,具体是怎么个章程,我也不清楚。”
“我也无所谓啊,爱咋滴咋地。”杨锐心情安定的很,回答也出乎陆成才的预料。
他才不想不参与陆成才乱七八糟的思想工作呢。反正,只有对方的开价满意,他才会给技术,其他说的再多也是闲的。
国药外贸说破天了也就是一个央企,说有实力是有实力,那也不能为了这么个东西就什么都不管了。他们要是和老外谈出了好结果,杨锐直接去蹭也就是了,否则,他不给技术,这个结果也无法实现。
对有底气的杨锐来说,目前最适合的方案就应该是顺风车。
做技术就有此等好处,你掌握了技术,别人没掌握,你就能吃死他。
真正害怕的是无人关心,无人在乎,那再好的技术也是没用的。但是,好的技术一旦被人看重了,就不用怕了。
制药公司这种秃鹫,可不会因为你说两句话,就把到嘴的肉给吐出来的。
即使这一次谈不拢,杨锐也可以继续发表论文,继续吸引更多公司的瞩目。
有弗兰奇的前车之鉴,想来会有更多感兴趣的公司。
弗兰奇也不会在乎陆成才说的什么国家还是私人的问题,他就是个英国公司的中层干部,级别没到要和中国人讨论社会制度的程度。
在陆成才绕圈子的情况下,弗兰奇终于忍耐不住,直接向杨锐开价,道:“全套技术如果确实能够达到你论文中所描写的产率,我们愿意支付1000元的技术转让费。1000元!”
说到金额,他用了中文,又担心自己说错,还找了纸笔,写了“1000”,并在下方划线。
红果果的现金,对围观者产生了直接刺激。1000元可不是个小数字,国内的技术奖励一般都是五十一百,就是给南方的企业做私活,也很少研究人员拿到这个数字的。
教育局拿死工资的小科员们更不用说了,陆成才参加工作这么久,都没存到1000元呢。
然而,这个数字却是完全不放在杨锐眼里,他未答先问:“弗兰奇先生来中国多久了?”
“将近两个月了。”
“弗兰奇先生对中国的经济状况了解不少吧。”
“有所了解。”
“1000元对中国人来说,的确是一笔很大的财富了。”杨锐叹了口气,露出沉重的表情,道:“我对贵国的经济状况也有所了解,如果是在英国,弗兰奇先生认为,技术转让费应该是多少呢?”
弗兰奇尴尬的道:“我说的正是1000英镑,作为未经验证的技术,1000英镑也是符合惯例的。”
“这项技术验证是很容易的,贵公司无须承担验证的风险。”杨锐说到这里,英文说的已非常缓慢,他尽量让陆成才听懂,道:“辅酶q10在目前的国际市场上供不应求,是纯粹的卖方市场。采取脏器生化提取的方式,普通公司也能获得极大的利润。国内目前生产辅酶q10是采取提取了细胞色素c的猪心残渣做原料,用醇碱皂化法,生产中要用到大量的焦性没食子酸,这是一种非常昂贵的抗氧化剂,比1000英镑贵的多。我觉得,还需要再仔细考虑一下。”
后面一段话,他是说给陆成才听的。
作为必不可少的中介,他倒是不在乎国药外贸获取一些经济利益以外的好处,所以,在听了弗兰奇的报价以后,他觉得还是说明此技术的价值比较好。
.全部章节
小说推荐
- 重生之神级学霸
- 苹果公司创始人兼ceo乔布斯接受时代周刊采访时,说道这个地球上,真正让我感到恐惧的人只有一个,绝对不是盖茨那个二货,这个年轻人叫刘猛,来自华夏,所幸,我们把他留在了苹果公司成为第二大股东 第二天,所有媒体都想尽办法采访这个乔布斯口中的刘猛,不挖不知道,一挖吓一跳,没想到这个年轻人还有其他惊人的创举和
- 都市言情志鸟村未知
- 最新章:第三十六章 奖学金
- 重生之神医学霸
- 唯一疼爱她的母亲,死在顾小姑的刀下;狼心狗肺的顾家长辈,夺她家产赶她出门;冷血无情的顾家祖母,亲手卖她入人贩子的手 顾云念千辛万苦逃出生天,辗转各地艰难求生,还是被未婚夫和堂姐找到联手害死,转眼却又回到命运转着的十四岁 救回遇害的母亲、甩掉吸血的顾家、送人渣未婚夫给堂姐、做学霸考状元、当神医 只是这
- 女生最爱锦夜未知
- 最新章:第100章查不到来历
- 重生之神级学阀
- 沈牧重生了,他立志要得诺贝尔奖 呐呢 研究成果出来了,竟然还要排队等?物理化学给不了,药理学也行啊 诺贝尔文学奖也不错,起码比家里摆满的奥斯卡奖强 和平奖就算了,一个研究军火的家伙,这点自知之明还是有的 不过最起码经济学奖要给吧,不然几百亿的捐款,喂狗啦?
- 其他综合华融未知
- 最新章:第三章 翻译英文
- 重生之神级学生
- 神帝传人叶星重生都市,原以为重生后生活会很单调,不料发现美丽的女护士,是神界的小师妹,同桌是华星大学的校花 什么?还有女总裁,女明星,警花也爱上他 强者重生,纵横都市,他是一个传奇 已完本一本261万字作品《不死战皇,人品保证,放心收藏阅读!
- 都市言情乘龙九霄未知
- 最新章:第01章 重生地球
- 最强重生之学霸女神帅呆了
- 异能少女重生在胆小懦弱人人可欺的“私生子”身上,恶毒继母、白莲继妹、心怀叵测的校花纷纷挑衅,严墨呵呵了。这身子既然让她占了,可不是谁都可以上来踩两脚!欺负她的,加倍还回去,看扁她的,闪瞎他们的钛合金狗眼!重生后的严墨,当学霸、俘男神、引领时尚风潮,搅动四方风云,一路火花带闪电,人生就像开了挂。眼瞅着
- 女生最爱明月惊风未知
- 重生学霸女神
- Array/p
- 都市言情金面佛未知
- 最新章:7.你有梦想吗?
- 重生八零学霸小神医
- 【甜宠、爽文、神医、1v1双处 陆晓夕重生回到高中时代,获得祖传的针灸奇术 这一世,她决定自强自立、努力学习当学霸,打响神医名号。至于渣男、白莲花,还是撕了好“你说过喜欢我的”某小哥哥幽怨地开口“顾叔叔,对不起,那是个误会“再叫叔叔,咱俩这辈子都没完“否则呢?你是打算让我肚子里的孩子,没娘?还是没爹
- 都市言情银狐小音未知
- 最新章:第1123章 新生命
- 重生之学霸
- 重生了,孟时立志要当一个学霸。弥补遗憾,打造完美生活!岂料一不小心,名扬四海…
- 女生最爱太阳咪咪笑未知
- 最新章:第109章 番外-邹恺和颜微
- 重生九六:当学霸撩男神
- 重生九六,程晓雪上演最强大脑。学渣逆袭成学霸,吊打班花校霸,一统校园,征战全国;傻白甜变身女战士,虐渣爹踩小三斗极品,发家致富,出任CEO,登上人生巅峰 傲娇某人等等,人生巅峰之前,应该有嫁给高富帅这一项 程晓雪看你表现 总之,这是一部学渣逆袭攻略、彪悍女勇斗校霸实录、渣爹小三反攻记、发家致富手册、
- 都市言情日月筱未知
- 最新章:第二章门都没有